1
00:00:13,056 --> 00:00:13,824
mat e oa

2
00:00:22,784 --> 00:00:24,064
netra

3
00:00:25,600 --> 00:00:27,392
5 bloaz goude an dimeziñ

4
00:00:28,160 --> 00:00:30,464
Ma gwaz a zo madelezhus-tre

5
00:00:30,720 --> 00:00:34,560
Mat eo ar c'houblad dimezet ivez

6
00:00:35,072 --> 00:00:41,216
N'on ket laouen nemet gant ment bihan ma gwaz ha n'on ket laouen gant e vuhez noz

7
00:00:41,472 --> 00:00:44,032
Ne c'hellan ket lavaret kement-se

8
00:00:57,344 --> 00:00:59,392
Un tamm

9
00:00:59,648 --> 00:01:00,672
Koike Berr

10
00:01:04,256 --> 00:01:06,304
An den-se ne oar ket komz japaneg

11
00:01:09,120 --> 00:01:11,936
Soñjal a ran e c'hellan komz muioc'h

12
00:01:12,448 --> 00:01:14,240
LINENN

13
00:01:20,640 --> 00:01:22,688
Diaes eo

14
00:01:36,768 --> 00:01:39,840
Abred diouzh ar mintin eo, nann ?

15
00:02:21,056 --> 00:02:21,824
Den taksi

16
00:02:30,272 --> 00:02:32,320
Komzoù na vo ket sur a-walc'h

17
00:02:42,304 --> 00:02:47,168
Mike

18
00:03:32,480 --> 00:03:37,088
Gwiskañ ar skramm

19
00:03:37,600 --> 00:03:42,720
Kemer a rez ac'hanon da gentañ kemer ac'hanon evel ur skipailh

20
00:04:24,703 --> 00:04:28,031
Implijout e Kudamatsu hepken

21
00:04:30,591 --> 00:04:33,151
Sagawa N'eo ket ur gouel boutin

22
00:04:40,319 --> 00:04:41,343
Goby

23
00:05:06,943 --> 00:05:07,967
Salud

24
00:05:08,479 --> 00:05:09,503
c'hwi

25
00:05:10,015 --> 00:05:10,783
Petra zo c'hoarvezet

26
00:05:13,087 --> 00:05:14,111
Hiziv eo

27
00:05:14,623 --> 00:05:15,647
Paotr ar gompagnunezh

28
00:05:15,903 --> 00:05:17,695
Gallout a ran ho kas d'ar gêr

29
00:05:21,023 --> 00:05:22,559
Mat met n'eo ket divoas

30
00:05:24,607 --> 00:05:26,911
Ar penn estren am boa komzet diwar e benn dec'h

31
00:05:27,423 --> 00:05:28,959
Wow, un den hegarat eo

32
00:05:29,215 --> 00:05:31,263
Dedennet-bras on gant sevenadur Japan

33
00:05:31,775 --> 00:05:33,567
Lavaret en deus e felle dezhañ mont da evañ

34
00:05:35,359 --> 00:05:35,871
Kompren a rez

35
00:05:37,407 --> 00:05:38,431
Gant ma rener

36
00:05:38,687 --> 00:05:40,991
Laouen on o vezañ gellet en ober mat

37
00:05:41,759 --> 00:05:42,783
ne gredan ket

38
00:05:45,343 --> 00:05:46,111
Trugarez evit pep tra

39
00:06:31,679 --> 00:06:37,823
Distro on

40
00:07:04,447 --> 00:07:09,823
deuit e-barzh mar plij

41
00:07:30,303 --> 00:07:32,863
Nana Nana Nana

42
00:07:49,503 --> 00:07:51,039
Isobe fritet

43
00:07:51,295 --> 00:07:55,135
Arai-kun a wask

44
00:07:55,391 --> 00:08:01,023
Savon kêr Iwaki

45
00:08:02,303 --> 00:08:04,863
Rekipe Sunlive

46
00:08:34,815 --> 00:08:38,655
soñj

47
00:08:45,823 --> 00:08:49,151
Debrit mar plij mar karit

48
00:08:54,783 --> 00:09:00,927
Kemerit ho amzer mar plij

49
00:09:01,183 --> 00:09:02,719
Gant se emaon

50
00:09:02,975 --> 00:09:05,535
Betek Nedeleg

51
00:09:41,631 --> 00:09:47,007
Treiñ en-dro

52
00:09:48,799 --> 00:09:54,943
Departamant an Neurologiezh

53
00:09:56,991 --> 00:10:02,111
Eurier an arload

54
00:11:22,495 --> 00:11:27,871
Ne ouien ket e oan oc'h ober ur banne

55
00:11:29,407 --> 00:11:30,687
Menez Aso

56
00:11:32,735 --> 00:11:35,039
Star Tours

57
00:11:36,319 --> 00:11:37,599
Dafar sevel

58
00:11:47,583 --> 00:11:48,607
Kloc'h live 4

59
00:11:54,495 --> 00:11:55,263
keleier

60
00:12:01,407 --> 00:12:02,431
An Urzh

61
00:12:03,199 --> 00:12:04,223
Zaibatsu

62
00:12:06,527 --> 00:12:09,343
Nerzh Hayami

63
00:12:11,391 --> 00:12:12,415
Odakyu

64
00:12:19,839 --> 00:12:20,863
Festa

65
00:12:23,935 --> 00:12:26,495
Doare alp

66
00:12:26,751 --> 00:12:32,895
Sauvage

67
00:12:39,039 --> 00:12:39,551
Shiba inu

68
00:12:45,439 --> 00:12:50,047
Ensellet warc'hoazh

69
00:12:50,815 --> 00:12:52,095
morzhol Shimizu

70
00:12:55,423 --> 00:13:01,311
C'hoant hoc'h eus da c'hoarzhin

71
00:13:02,335 --> 00:13:08,479
Diwallit ouzh ho treid

72
00:13:13,343 --> 00:13:17,183
Eñvorenn

73
00:13:21,279 --> 00:13:26,911
Klask Tsum Tsum

74
00:13:44,575 --> 00:13:50,719
Mat oc'h ?

75
00:14:15,295 --> 00:14:17,343
Lavarout merdeiñ

76
00:14:37,823 --> 00:14:39,103
faziet

77
00:14:42,943 --> 00:14:49,087
Salud d'ar mestr-se

78
00:14:55,231 --> 00:15:00,095
Disoc'h dimeziñ d'ur vaouez

79
00:15:00,607 --> 00:15:06,239
Gitar kroaziet

80
00:15:06,495 --> 00:15:07,263
Mont en-dro

81
00:15:08,031 --> 00:15:14,175
Dour tomm ar poull-neuial

82
00:15:21,599 --> 00:15:24,671
Ensavadur enklask brudet Aioi

83
00:15:25,183 --> 00:15:31,327
Petra eo ar c'hatarakt ?

84
00:15:37,471 --> 00:15:39,007
Boursell Exo Force

85
00:15:39,263 --> 00:15:41,823
Lec'hienn erotek

86
00:15:45,663 --> 00:15:47,199
Roit din mar plij

87
00:15:48,223 --> 00:15:49,247
Kroashent

88
00:16:45,823 --> 00:16:46,591
Savon ar mintin abred

89
00:16:52,735 --> 00:16:56,575
Ne c'hell ket mont e-barzh da c'henoù

90
00:17:33,439 --> 00:17:38,303
C'hoari sioul

91
00:18:43,839 --> 00:18:44,607
C'hwevrer Meurzh

92
00:20:12,415 --> 00:20:15,999
Disheñvel penn-da-benn diouzh ma gwaz

93
00:20:17,023 --> 00:20:19,583
Ar santimant-se a bouez

94
00:20:25,983 --> 00:20:28,543
Plijout a ra din

95
00:20:33,407 --> 00:20:35,455
Brav eo

96
00:20:44,415 --> 00:20:48,767
Ne baouezin ket gant an arc'hwel-mañ

97
00:22:52,672 --> 00:22:58,816
Pompon

98
00:23:14,176 --> 00:23:19,808
lein

99
00:23:20,320 --> 00:23:22,368
Teknik japanat Buster

100
00:23:28,256 --> 00:23:31,328
Takao Kisugi a zo o paouez dont kuit

101
00:24:06,400 --> 00:24:08,704
War a seblant eo erruet dec'h

102
00:24:09,984 --> 00:24:11,520
Kawasaki Daishi

103
00:24:12,288 --> 00:24:13,312
10 munutenn alarm

104
00:24:30,464 --> 00:24:32,768
Mat eo mont d'ar gêr hiziv ?

105
00:24:34,304 --> 00:24:35,328
Volley-ball ar merc'hed

106
00:24:37,632 --> 00:24:39,168
Chañs vat deoc'h gant al labour

107
00:24:40,192 --> 00:24:40,960
Koulskoude

108
00:24:41,216 --> 00:24:43,520
Skoedoù Adidas

109
00:24:44,544 --> 00:24:45,568
n'em eus ket heuliet ac'hanoc'h

110
00:25:33,696 --> 00:25:34,208
Kêr Naha

111
00:25:35,744 --> 00:25:36,256
Petra zo c'hoarvezet

112
00:25:37,280 --> 00:25:38,048
Maen

113
00:25:41,376 --> 00:25:42,912
An teulioù a oa ganin

114
00:25:43,424 --> 00:25:44,192
eo hemañ

115
00:25:51,872 --> 00:25:52,640
adalek bremañ

116
00:25:52,896 --> 00:25:53,920
Deomp da ginnig

117
00:25:55,968 --> 00:25:57,760
Talvoudus-kenañ e vo ma rit kement-se

118
00:25:58,784 --> 00:25:59,296
Trugarez

119
00:26:02,880 --> 00:26:03,392
Kompren a rez

120
00:26:55,616 --> 00:26:57,152
Dleour on atav

121
00:27:00,992 --> 00:27:01,760
Ma gwaz

122
00:27:02,784 --> 00:27:03,296
Kollet ha kavet

123
00:27:09,440 --> 00:27:10,720
Mat eo

124
00:27:12,256 --> 00:27:13,536
Neuze mar plij

125
00:27:16,608 --> 00:27:17,376
Trugarez

126
00:27:18,656 --> 00:27:19,424
Digarezit

127
00:27:29,152 --> 00:27:31,456
Evit madoù kollet gant ma gwaz

128
00:27:32,992 --> 00:27:34,272
Gant se emaon

129
00:27:37,600 --> 00:27:38,880
ar peoc'h |

130
00:28:19,584 --> 00:28:22,400
Deuet on da gas ar pezh am boa lezet da'm gwaz

131
00:28:22,656 --> 00:28:23,936
gant se emaon

132
00:28:24,192 --> 00:28:25,472
Mont a ran d'ar gêr

133
00:28:30,592 --> 00:28:32,128
Galloud nullañ en un doare sur

134
00:28:49,536 --> 00:28:52,352
Ne gomprenan ket va c'homzou

135
00:28:59,008 --> 00:29:00,032
Maen-stur

136
00:29:00,288 --> 00:29:06,432
Lenn Sagami

137
00:29:06,688 --> 00:29:09,504
Mont a ran d'ar gêr

138
00:29:12,832 --> 00:29:18,976
Me a gas ac'hanoc'h

139
00:29:30,240 --> 00:29:34,080
en arvar emaon

140
00:29:34,336 --> 00:29:35,872
babig Evian

141
00:29:38,176 --> 00:29:42,272
Tenroku Amore

142
00:29:49,440 --> 00:29:55,584
Acorn Morning Cavalier Naomitsu

143
00:30:03,264 --> 00:30:06,336
Junretsu

144
00:30:06,592 --> 00:30:12,736
Debriñ

145
00:30:20,672 --> 00:30:26,816
EK Space Custom

146
00:30:27,072 --> 00:30:30,144
Monster Strike Steredenn 2 a zeu da vezañ Steredenn 2

147
00:30:37,568 --> 00:30:42,944
Eost Eost

148
00:30:43,200 --> 00:30:46,784
Mat ebet

149
00:30:47,040 --> 00:30:48,576
Treuzdougen Nagame

150
00:30:55,232 --> 00:31:00,864
diplomet

151
00:31:08,032 --> 00:31:14,176
paouez

152
00:31:34,912 --> 00:31:41,056
N'eus ket ur c'hoad

153
00:31:46,432 --> 00:31:52,576
Un tamm nec'het on

154
00:31:52,832 --> 00:31:58,976
an darn vrasañ

155
00:32:28,672 --> 00:32:34,304
Radar koumoul glav

156
00:32:34,560 --> 00:32:40,704
Bremañ he deus kaol

157
00:33:40,864 --> 00:33:43,936
Te kelp prun

158
00:34:24,128 --> 00:34:26,176
N'eo ket mat

159
00:34:59,968 --> 00:35:00,992
un tamm hepken

160
00:35:05,088 --> 00:35:06,112
un tamm hepken

161
00:35:27,616 --> 00:35:29,408
Ouzhpennit un tamm

162
00:35:42,464 --> 00:35:43,232
Mahjong

163
00:35:44,256 --> 00:35:47,584
Stal riz

164
00:36:15,488 --> 00:36:16,256
Mamm mamm

165
00:37:43,808 --> 00:37:48,160
Emañ ma c'henoù o vont da zistreiñ

166
00:39:34,144 --> 00:39:39,264
trawalc'h

167
00:40:10,752 --> 00:40:16,896
Mat oc'h ?

168
00:41:18,848 --> 00:41:21,408
Ryo Yoshizawa

169
00:42:06,207 --> 00:42:07,231
Klask

170
00:43:18,911 --> 00:43:25,055
skandal |

171
00:46:35,519 --> 00:46:41,663
Evel ur foto

172
00:47:50,527 --> 00:47:54,111
Pocky

173
00:48:53,503 --> 00:48:59,647
Un tamm

174
00:49:31,391 --> 00:49:33,439
Unan bennak a zo deuet e-barzh

175
00:51:53,471 --> 00:51:59,615
Unan bennak a zo deuet

176
00:55:25,951 --> 00:55:32,095
Ha dont a rez er-maez eus ar stummadur bara

177
01:00:27,263 --> 01:00:28,031
aze

178
01:00:28,287 --> 01:00:29,311
kaoc'h

179
01:00:44,927 --> 01:00:51,071
Betek 9 steredenn

180
01:03:27,487 --> 01:03:33,375
Ken mat e oa, lavarit din hag-eñ e fell dezhi ober anezhañ en-dro

181
01:04:28,671 --> 01:04:29,951
Da'm gwaz

182
01:04:30,207 --> 01:04:32,511
Truez am eus bet, siwazh

183
01:04:33,535 --> 01:04:34,303
Met

184
01:04:34,559 --> 01:04:35,583
Ar c'halc'h-mañ

185
01:04:35,839 --> 01:04:37,375
Ur wech tañvaet

186
01:04:37,631 --> 01:04:39,935
Ne c'hellan ket paouez gant abeg

187
01:06:43,839 --> 01:06:46,399
Dont a ra da vezañ brasoc'h

188
01:15:20,447 --> 01:15:26,591
Wow bras

189
01:21:04,512 --> 01:21:09,888
spinach

190
01:21:27,296 --> 01:21:30,368
Surjianerezh eo an dafar

191
01:22:16,960 --> 01:22:19,776
Fellout a rae din e lakafec'h anezhañ e-barzh

192
01:22:30,784 --> 01:22:33,600
Troc'hañ war-lerc'h

193
01:29:40,352 --> 01:29:41,120
Nann

194
01:29:41,888 --> 01:29:44,192
Hep ar c'hof-se

195
01:29:44,448 --> 01:29:47,008
Mont a ran da sot

196
01:30:28,736 --> 01:30:29,248
Trugarez

197
01:30:31,040 --> 01:30:32,320
Goulenn a ran hag-eñ e c'hellin mont d'ar gêr da vare hiziv

198
01:30:33,856 --> 01:30:36,160
N'on ket dalc'het gant al labour en nevez zo

199
01:30:40,768 --> 01:30:42,304
Evel-se em eus bet ar santimant

200
01:30:44,608 --> 01:30:45,376
Oh ya

201
01:30:47,168 --> 01:30:47,936
Breudeur Soga

202
01:30:49,728 --> 01:30:51,520
Marteze e kemerin va-unan ar vicher

203
01:30:55,616 --> 01:30:56,384
Super

204
01:30:57,152 --> 01:30:59,456
E-unan emañ ar rener o labourat ouzhpenn

205
01:31:02,528 --> 01:31:03,040
Ya

206
01:31:05,600 --> 01:31:06,624
Gouest on bet da labourat

207
01:31:09,440 --> 01:31:10,208
Perak ket

208
01:31:15,840 --> 01:31:16,608
Penaos eo

209
01:31:24,544 --> 01:31:25,568
Neuze kit

210
01:32:25,216 --> 01:32:25,728
Digarezit

211
01:32:27,776 --> 01:32:29,312
Labourat a ran ouzhpenn evit ma gwaz

212
01:32:31,616 --> 01:32:33,664
Kejañ gant mignoned

213
01:33:08,224 --> 01:33:10,528
Ne c'hellan ket gouzañv

214
01:34:13,504 --> 01:34:19,648
Ne c'hellan ket gouzañv

215
01:38:30,528 --> 01:38:36,672
Ar c'hof a sko war ar c'hof

216
01:40:28,800 --> 01:40:33,408
Petra eo Dick

217
01:40:50,560 --> 01:40:56,704
Ah, ken buan e c'hellfe bezañ

218
01:43:42,848 --> 01:43:48,992
Pocky Pocky

219
01:43:49,248 --> 01:43:55,392
Ankimo 2

220
01:51:17,248 --> 01:51:22,880
Hankyu Travel International Co., Ltd.

221
02:01:17,568 --> 02:01:23,712
1 arload goulenn

222
02:04:34,944 --> 02:04:41,088
Miki en glac'har

223
02:08:40,192 --> 02:08:46,336
Pe

224
02:08:46,592 --> 02:08:47,872
Pa vezer o labourat ouzhpenn

225
02:08:48,128 --> 02:08:51,968
Mont a c'hellit da c'hoari

226
02:08:52,224 --> 02:08:58,368
Tiegezh Micra

227
02:08:58,624 --> 02:09:01,184
N'em eus ket da c'halc'h

228
02:09:01,440 --> 02:09:03,488
Ne c'hell ket bevañ

229
02:09:04,512 --> 02:09:07,584
Anacap

230
02:09:13,472 --> 02:09:19,616
Dour Kotori Minami


